Дублирование и сведение – DEAD POOL
Дублирование полнометражного фильма – все этапы, включая перевод, адаптацию, кастинг, запись, редактирование и финальное микширование в Dolby для кинотеатрального релиза.
Feature Re-recording and ADR for VREMYA PERVIH
Vremya Pervih – an original space drama depicting the Soviet Era space race and the personalities involved.
Feature Dubbing and Subtitles Supervision – LOGAN LUCKY
Theatrical translation, casting, recording and mixing supervision for the Russian language market.
Feature Dubbing and Mixing – ALIEN COVENANT
Theatrical Dubbing – Russian language version.
Feature Dubbing and Mixing – DEAD POOL
Feature Dubbing – all phases, including translation, adaptation, casting, recording, editing and final mix in Dolby for Theatrical Release.
Sound2Picture is certified for AURO-3D Theatrical Mixing
January 2017 MIX1 has been equipped and certified by Barco for AURO 3-D Theatrical Mixing. Auro 3D has many benefits for original domestic production, encompassing both technical, production speed, and lower release costs. As a concept, the 3D space is filled with audio, with multiple layers in the surrounds, the mains, as well as the ceiling. PSee schematic https://www.auro-3d.com/system/concept/ Some benefits when comparing with Atmos are speed of production – as we work with layers, as opposed to with discrete … Continue reading “Sound2Picture is certified for AURO-3D Theatrical Mixing”